Mostrando entradas con la etiqueta Guatemala. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Guatemala. Mostrar todas las entradas

lunes, 2 de septiembre de 2019

La crueldad de Tunatiuh  (Pedro de Alvarado)
Brutalidad y muerte en la conquista del país maya
El pueblo maya, habitante ancestral de las montañas 
de Guatemala y de las llanuras de Yucatán, había logrado altos niveles tecnológicos y sociales. Una agricultura diversificada, ciudades planificadas,  grandes pirámides, un alfabeto complejo, conocimientos astronómicos sofisticados y sistemas de irrigación eficaces. Los avatares de la historia los había golpeado muchas veces y siempre habían logrado rehacer sus vidas.
La ciudad de Tikal fue destruida por razones que ignoramos y permaneció silenciosa por varios siglos. Durante ese tiempo brotaron muchos otros núcleos urbanos en otras partes. Los volcanes tronaban y descargaban sus lavas y escorias sobre aldeas y poblados, matando gente y destruyendo casas y sembrados. Cuando así sucedía había que enterrar a los muertos y, a veces, mudarse a otros lugares.
La historia estaba llena de dificultades y asperezas. Los mayas lo sabían. Estaba registrado en sus documentos ancestrales. Pero nada los había preparado para lo que cayó sobre sus pueblos que a partir de aquel año veinticinco, que los cristianos de Europa llamaban 1517. La viruela, una enfermedad desconocida para ellos, se extendió como el fuego en las hojeas secas, matando a la mayoría de la gente. Reyes, sacerdotisas y guerreros cayeron por igual bajo la lúgubre loza de la peste. Varios años de desgracias so sucedieron. Parecía que ya no habría más infortunios, que el rnal tiempo habría de pasar. Pero no fue así. Apenas siete años después del comienzo de la gran mortandad (1524) se hizo presente otra peste, más mortífera que la viruela.
Apareció don Pedro Alvarado, Adelantado del Rey de España que llegaba con 135 caballeros, cientos de soldados mercenarios y una ambición por riquezas y poder que no tenía límites.
Los indígenas le llamaban Tunatiuh (el amarillo, por su cabello rubio). Alvarado tenía antecedentes tétricos. Había sido responsable de innumerables muertes en. Tenochtitlán y en su camino había sembrado terror y desolación. Los mayas quiché, que sospechaban de las intenciones de los extranjeros, los enfrentaron en el valle de Quetzaltenango.
El ejército quiché estaba compuesto por10,000 guerreros, pero no pudo contrarrestar la superioridad de armamentos de los españoles. La batalla terminó con su derrota total.
Los mayas sufrieron miles de bajas. Después de la batalla los reyes quiché se vieron obligados a invitar al jefe español a su capital: Gaumarcoah. Alvarado retribuyó en forma poco habitual la invitación quemando vivos a sus anfitriornes« En una carta a Cortés le informó: "Quemé a los señores vivos, y ordené que la ciudad fuera quemada y derrumbada hasta sus cimientos".
Hay una descripción de la matanza en una crónica cakchikel (los cakchikel eran enemigos de los quiché): “En la ciudad de Gumarcaah, (los españoles) fueron recibidos por...el Ahpop y el Ahpop Qamahay y los quichés le pagaron tributo. Pero inmediatamente fueron torturados por Tunatiuh (sobrenombre indígena de Alvarado". “En el día Cuatro Lagarto... (9 de marzo de 1524) ...el Ahpop y el Ahpop Quamahay fueron quemados por Tunatiuh. El corazón de Tunatiuh no tenía compasión”.. Un documento quiché, escrito un siglo después de la matanza,„ daba una versión mitológica de los acontecimientos: "Los Españoles comenzaron a pelear con 10,000 nativos que este capitán Tecum trajo con él...Pelearon por tres horas y los Españoles mataron muchos Indios. Los muertos eran incontables. Luego el Capitán Tecum se lanzó al aire, pues se había transformado en un águila, cubierta con plumas de quetzal que le crecieron de adentro, no eran falsas. Tenía alas que le brotaban del cuerpo y usaba tres coronas, una de oro, otra de perlas y otra de diamantes y esmeraldas. El capitán...trató de matar a (Alvarado) que venía a caballo... y cortó la cabeza del caballo de un lanzazo... pero entonces el Adelantado ...atravesó al Capitán Tecum en el medio. Luego... llamó a sus soldados para ver la belleza del. Indio de Quetzal. Y dijo a sus soldados que nunca había visto un In-dio tan elegante, señorial... envuelto en hermosas plumas de quetzal, ni en México, ni en Tlaxcala, ni en ninguna parte... Y por eso... (hizo llamar a la ciudad) ...Quetzaltenango (la Ciudadela del Quetzal)',28. Una vez que derrotó a los quichés, Alvarado se dirigió a la capital del reino cakchikel, Iximché, donde llegó en abril de 1525. Los cakchikel lo recibieron hospitalariamente. Los españoles se establecieron en la ciudad y, a partir de la misma, organizaron la conquista del país tzutuhi sobre el lago Atitlán y de Cuzcatlán (hoy El Salvador). Cuando hubo asegurado el control de todas las naciones de los alrededores decidió dedicar las energías represivas a sus propios aliados cakchikeles. En el día Diez Flor (23 de julio de 1524) regresó de Cuzcatlán... pidió una de las hijas del Rey y los señores se la dieron.
Luego pidió a los reyes que le dieran oro. Quería que le dieran pilas de este metal, sus joyas y coronas. Y como no lo trajeron inmediatamente, Tunatiuh se enojó con los reyes y dijo: "¿Porque no me han traído el metal? Si no me traen toda la riqueza... los quemaré y colgaré." 
Luego los sentenció a pagar mil doscientos pesos de oro. Los reyes trataron que lo redujera, pero... les dijo "Consigan el metal y tráiganlo en cinco días. ¡Y cuídense de no traerlo!...".29 La situación se fue haciendo insostenible. En setiembre de 1525 los habitantes de Iximché escaparon a las montañas y comenzó la guerra. Los cakchikels, que habían sido aliados de los españoles, conocían los armamentos europeos y en particular la caballería. Evitaron los enfrentamientos en las zonas llanas y en el campo abierto, cavaron fosos con estacas afiladas para que cayeran los caballos y tendieron emboscadas. La lucha duró cinco años. Lentamente el hambre y las enfermedades comenzaron a hacer estragos debilitando la resistencia rebelde. Al fin, el 10 de mayo de 1530, los reyes cakchikel se rindieron, entregándose en Panchoy, lugar donde Alvarado estaba construyendo la nueva ciudad de Guatemala. Las represalias de Alvarado fueron brutales. Así lo relata el cronista cakchikel Hernández Xahil: Durante ese año (1530-1531) se impusieron terribles tributos. Se pagó oro como tributo a Tunatiuh; teníamos que darle cuatrocientos hombres y mujeres para ir a batear oro. Toda la gente extraía oro. (También) cuatrocientos hombres y mujeres fueron enviadas para trabajar en Pangan, a las órdenes de Tunatiuh para construir la ciudad del Señor. Todas esas cosas, todo eso, vimos, ¡oh mis hijos! En el segundo mes del tercer año que había pasado desde que se rindieron los señores, el Rey Belehé Qat murió; murió en el día Siete Ciervo (26 de septiembre de 1532) mientras bateaba oro. Después de la muerte del rey, Tunatiuh (nombró un sucesor). El Señor Don Jorge fue instalado en el cargo solo por la orden de Tunatiuh. No hubo una elección de la comunidad para nombrarlo." El resultado de la conquista española de los países quiché y cakchikel fue dramático. De los ocho reyes que son mencionados por las crónicas, cinco murieron de viruela, dos fueron quemados vivos y el octavo fue obligado a trabajar hasta su muerte.
Alvarado continuó destruyendo, robando y esclavizando por muchos años. Hizo tantos esclavos que el precio de un esclavo (indio) en Guatemala pasó a ser un vigésimo de su valor en la ciudad de México. Durante los siguientes años los españoles prosiguieron su tarea represiva y de dominio, quemando reyes y caciques y explotando hasta la muerte al resto de la gente. En mayo de 1540 colgaron al Ahpo Zotzil y a Quiyavit Caok. Algunos meses después hicieron matar a Chuuy Tziquinú, Señor de la ciudad, porque estaban de mal humor. Finalmente, el 18 de marzo de 1841, los Señores Chicbal y Nimabah Quehchun fueron colgados juntos por orden de Alvarado. El terror que creó el siniestro adelantado español no cesó hasta su muerte, ocurrida por un accidente al caérsele un caballo encima. Su mujer española lo sucedió en el cargo de gobernador de Guatemala. Fue en ese mismo momento que el volcán Hunahpu entró en erupción. Seiscientos españoles fueron enterrados vivos por el lodo que descendió desde la cima. Entre ellos estaba la Señora de Alvarado, Gobernadora de Guatemala. Con la muerte de Alvarado terminó la primera parte de la pesadilla histórica de las naciones mayas. Durante los próximos siglos los pueblos de Guatemala, Chiapas y Yucatán se habrían de rebelar de muchas formas. Abiertamente, escondiéndose en las selvas y montañas, organizando nuevas o antiguas religiones o simplemente quitándose la vida.
Del libro "Amerrique, los huérfanos del paraiso", D.Antón, Piriguazú Ediciones

sábado, 27 de abril de 2019

Los pueblos mayas en la actualidad

D.Antón


Durante una visita a Quetzaltenango, Guatemala, asistimos a una ceremonia maya en la cima de un volcán.

En la actualidad en Guatemala el 40 % de la población se identifica como maya o sea 6 millones de personas. 
En México, los mayas están concentrados en Chiapas y Yucatán con más de 2 millones de integrantes. Hay también numerosas comunidades mayas en Honduras, Belice y ESalvador.el momento de la irrupción española los estados mayas agrupaban 12 a 15 millones. 
Luego de la conquista se produjo una gran mortandad debido a las masacres perpetradas por los conquistadores (Pedro de Alvarado con una crueldad indescriptible fue uno de los principales responsables) a lo que se sumó la quema brutal de muchísimos códices por el obispo franciscano Diego de Landa (que contenían gran parte de la documentación de esta riquísima cultura). Se perdió un capital cultural y humano invalorable y millones de mayas murieron durante el período colonial. 
De todas maneras, más allá de las muertes, el desprecio y el olvido, los mayas han logrado sobrevivir conservando su cultura y sus ceremonias. A pesar de todo, hoy los mayas, junto con los quechuas en el Sur, son el grupo étnico indígena más numeroso en el continente americano.



D.Antón

jueves, 17 de enero de 2019


 Guatemala, Honduras, El Salvador: huyendo de la miseria y la violencia

Las  "caravanas", única opción disponible para la población más pobre de estos tres países centroamericanos.
En los últimos meses (años) se han conocido la formación de “caravanas” de migrante de varios países centroamericanos con destino a los Estado Unidos.  La mayoría de dichos migrantes provienen de tres países centroamericaos, Guatemala, Honduras y El Salvador.
Este no es un fenómeno nuevo. Durante muchas décadas migrantes de estos tres países han emigrado a los Estados Unidos donde constituyen importantes minorías.  Los últimos censos han dado una cifra de 1,267,000 residentes guatemaltecos, 1,649,000 salvadoreños y 600,000 hondureños residentes en los Estados Unidos. Las cifras verdaderas son probablemente muchos mayores, debido a la existencia de muchos indocumentados y emigrados en los últimos meses. No sería aventurado estimar en 1,5 millones los guatemaltecos, 1 millón los  hondureños y 2 millones los salvadoreños.
Estos estados son relativamente pequeños y densamente poblados.  En sus 108,889 km2  Guatemala alberga 17.5 millones de habitantes con una densidad de población de 161 hab/km2. Honduras tiene 9,200,000 habitantes en un territorio de 112,492 km2. Su densidad es de 82/ km2. El Salvador que tiene la mayor densidad, posee 7,400,000 habitantes en un reducido territorio de 21,041 km2.  La densidad es 352 hab/km2.
Además de su densidad elevada son países que han visto deteriorado sus ecosistemas, con bosques talados y suelos fuertemente erosionados debido al carácter montañoso, y en el caso de El Salvador y Guatemala, experimentan enérgica actividad volcánica con frecuencia y fuertes sismos en los tres países.  Por estar en una región tropical con costa en el mar Caribe, son muy vulnerables a fuertes huracanas que periódicamente azotan sus territorios litorales.
A ello se agrega la presencia de aguas contaminadas, en sus lagos, ríos y franja costera, relacionada con el uso indiscriminado de los recursos hídricos que son afectados por una agricultura depredatoria y una minería incontrolada.
A ello se agrega la existencia en los tres países de una economía basada en monocultivos, muy vulnerables a los precios internacionales y a las pestes.
Como la educación ha sido tradicionalmente postergada por los  sucesivos gobiernos gran parte de la población no tiene calificaciones que le permitan insertarse en un mercado laboral con escasez de oportunidades de trabajo.
A todo ello se agrega una gran diferenciación social que viene desde la época de la colonia y ha continuado con los sucesivos gobiernos oligárquicos, frecuentemente militares, que han ignorado la situación de extrema pobreza en que viven muchas personas en sus respectivos países.
En las últimas décadas se ha incrementado una tendencia a la urbanización y se establecieron barrios pobres en las principales ciudades con crecimiento de la violencia  y formación de bandas delictivas (las “maras”).
Tanto la falta de oportunidades laborales, como la carencia de servicios básicos y la inseguridad han promovido que varias decenas de miles de personas busquen emigrar hacia los Estados Unidos donde  ya hay una población centroamericana numerosa.
En tiempos pasados, la migración era individual, generalmente atravesando México (país que debían y deben atravesar para llegar a su destino)  por diversos medios (sobre todo en tren, un famoso ferrocarril apodado “la bestia”).
Estas migraciones individuales sometía a los migrantes a situaciones de gran inseguridad, robos, atracos, violaciones.  Por esa razón en los últimos meses los migrantes decidieron migrar todos juntos en grupos numerosos de personas que son denominados “caravanas”.
Las caravanas hondureñas y salvadoreñas deben recorrer territorio guatemalteco y mexicano para llegar a los EEUU. Los guatemaltecos solo necesitan atravesar los 2,000 km de México hasta la frontera con los EEUU.
De todas maneras,  2,000 km es una distancia muy grande para recorrerla a pie o utilizando transportes locales, generalmente dependiendo de la buena voluntad de los choferes.  Vale la pena constatar que el pueblo mexicano ha sido extremadamente hospitaliario con los migrantes. ¨Durante mucho tiempo, hasta 2009, eran los mexicanos que emigraban, ahora, en momentos enque el saldo migratoriio hacia los EEUU favorece a México, los mexicanos han estado ayudando a los migrantes de los países vecinos, incluso ofreciendo la posibilidad de que pudieran quedarse a vivir en la República Mexicana.
Sea como sea la migración de América Central a los EEUU no se detendrá mientras subsistan las profundas causas que las generan; la pobreza, la desigualdad, la explotación y su derivado natural, la violencia.

sábado, 4 de noviembre de 2017


Basuras en las playas de Honduras y Guatemala

El manejo de los residuos sólidos no ha sido prioridad para los gobiernos De Guatemala y Honduras. Esta situaciòn es particularmente grave en Guatemala, donde existen numerosos lagos que son importantes atracciones turìsticas.
Por ese motivo y muy c ercano a la capital, agonizan inexorablemente los lagos de Amatitlán; Petén Itzá, Atitlán, Izabal y la Laguna de los Pinos. Víctimas de la falta de una estrategia ambiental y políticas de salud preventiva; así como educación y formación relacionada con el tema. El Gobierno no trasciende de los diagnósticos y las matrices; las municipalidades aducen falta de recursos financieros y buscan donaciones para su establecimiento, a fin de no asumir el costo político de cobrar una tarifa; la iniciativa privada es débil empresarialmente, pues la actividad se realiza por microempresarios que trabajan ineficientemente; por su parte, la comunidad no tiene cultura sobre el tratamiento de desechos sólidos, y la falta de recolección pública incide negativamente, ya que gran parte de la población no tiene capacidad de pago.
El rìo Matagua es uno de los focos contaminantes màs importantes. Este curso de agua  que tiene una longitud de 486 km y una amplia cuenca (12,670 km2) qie es la mayor de Guatemala desagua en el mar Caribe, arrastrando una gran cantidad de residuos sòlidos que se acumulan en gran cantidad en las playas vecinas de Honduras y de.Gueatemala.
El problema se ha agravado en los ùltimos tiempos y si no se toman medidas la situaciòn se tornarà insostenible, tanto para los ecosistemas costeros como para las actividades turìsticas que pràcticamente han desaparecido debido a esa degradaciòn ambiental creciente.


·          

Los garìfonas, una cultura resiliente del Caribe



La costa caribe de Honduras y Guatemala es bastante diferente a las comarcas montañosas y volcánicas del interior. En eatas últimas la población ha conservado muchas características de los pueblos nativos originales, pero ha incorporado muchos elementos de la cultura de los colonizadores españoles. En gran medida se han formado sociedades y culturas mestizas que son características de los valles interiores de Guatemala, Quetzaltenango, Chichicastenango y Tegucigalpa.
Sin embargo en la costa las influencias fueron otras.  A fines del siglo XVIII los británicos,  que habían ocupado la isla Saint Vincent en el Caribe oriental que anteriormente  era posesión francesa se encontraron con fuerte resistencia de la población local que había resultado de una mezcla de comunidades indígenas arawek-caribes con africanos fugados y naufragados, generando una cultura propia que se comenzó a llamar garìfona.
Los británicos desocuparon la isla Saint Vincent y la transmigraron forzadamente a la isla de Roalàn frente a la costa de Honduras.
Originalmente eran unas 5,000 personas pero sobrevivieron alrededor de 2,500. Debido a la escasez de recursos solicitaron permiso a las autoridades españolas para establecerse en la tierra firme de Honduras y luego con el tiempo se extendieron a toda la franja costera  que se extiende desde Honduras a Guatemala y Belice hacia el noroeste y de Nicaragua hacia el este. Este grupo ètnico “garìfona” que habla un idioma poligenètico con elementos arawaks, caribes y africanos, mezclados con términos y estructuras gramaticales inglesas y españoles tiene una pòblaciòn total de 600,000, de los cuales unos 100,000 han emigrado a los EEUU donde han formado comunidades garìfonas en varias ciudades del sur del país.
La cultura garìfona es el resultado complejo de esclavizaciones, genocidios, invasiones, traslado forzado y una enorme resiliencia.
Las nuevas generaciones que se criaron en las playas de Honduras, Guatemala y Belice siguen hablando su lengua garìfona y frecuentemente son trilingûes en castellano e inglès.
Su música es tìpicamente caribeña con numerosos elementos originales.
Hoy constituye un patrimonio histórico principal en las costas caribeñas de Amerìca Central y barrios de ciudades en los EEUU que merece conservarse y difundirse. 

lunes, 25 de julio de 2016

Los pueblos mayas en la actualidad

D.Antón

Durante una visita a Quetzaltenango, Guatemala, asistimos a una ceremonia maya en la cima de un volcán.


En la actualidad en Guatemala el 40 % de la población se identifica como maya o sea 6 millones de personas. En México, los mayas están concentrados en Chiapas y Yucatán con más de 2 millones de integrantes. Hay también numerosas comunidades mayas en Honduras, Belice y El Salvador.
La población total del mundo maya es aproximadamente 10 millones. Se considera que en el momento de la irrupción española los estados mayas agrupaban 12 a 15 millones. 
Luego de la conquista se produjo una gran mortandad debido a las masacres perpetradas por los conquistadores (Pedro de Alvarado con una crueldad indescriptible fue uno de los principales responsables) a lo que se sumó la quema brutal de muchísimos códices por el obispo franciscano Diego de Landa (que contenían gran parte de la documentación de esta riquísima cultura). Se perdió un capital cultural y humano invalorable y millones de mayas murieron durante el período colonial. De todas maneras, más allá de las muertes, el desprecio y el olvido, los mayas han logrado sobrevivir conservando su cultura y sus ceremonias. A pesar de todo, hoy los mayas, junto con los quechuas en el Sur, son el grupo étnico indígena más numeroso en el continente americano.

D.Antón