sábado, 1 de septiembre de 2018


La franja de Gaza de Brasil 

"En Mato Grosso del Sul existe un etnocidio y un genocidio en curso y el Estado brasileño promueve una política de "extinción de una cultura y de un pueblo" expresa.Bruno Martins, magister en antropología por la Universidad de São Paulo que pasó tres años estudiando la resistencia de los pueblos guaraní Kaiowá en Mato Grosso del Sur.
Los recurrentes episodios de violencia en el estador hicieron que el sitio de Dourados se conociera como la franja de Gaza brasileña, en la definición del antropólogo Eduardo Viveiros de Castro. Así como en Oriente Medio, la tierra está en la base de las disputas.
El Mato Grosso del Sul presenta la mayor proporción de tierras privadas del país: el 92% de su territorio - y las tierras indígenas corresponden al 2,2% del área total del Estado.
Sólo en la Reserva Indígena de Dourados, son 20 mil indígenas confinados en unos 35 kilómetros cuadrados..
El censo de los habitantes fue hecho por la propia comunidad indígena local , informó Jaqueline Gonçalves Porto, Guaraní Kaiowá y asesora de la ONU Mujeres.
Explotados por el latifundio y el monocultivo, los indígenas se movilizaron para ocupar tierras y acelerar procesos de demarcación. Mientras los guaraníes kaiowá utilizan el término retomada, los `propietarios que contratan matones para expulsar a los indígenas las llaman los "episodios de invasión".
El antropólogo Bruno Martins dice que las "las retomadas son la opción de un pueblo que no quiere renunciar a su identidad cultural".
Después de la creación de las reservas indígenas por el SPI y la llegada de la producción de soja, muchas de las áreas tomadas a los indígenas fueron vendidas a productores rurales, creando el germen de la disputa territorial en curso hasta hoy.
El maestro por la USP Bruno Martins puntualiza que la colonización de Mato Grosso do Sul se dio por medio de la "liberación de tierras" de manera artificial. "En la medida en que la estructura agraria de Mato Grosso do Sul va siendo creada, los latifundios, y los indígenas van siendo removidos hacia las reservas generando una creciente y epidémica explosión de violencia", afirma Martins.
La reanudación y la muerte
Enclavada entre amplios campos de maíz, la aldea ocupada de Guaiviry es como una lunar indeseado para los propietarios de la región.
Los indígenas ocuparon el lugar en noviembre de 2011. Primero, recibieron un intento de soborno, dinero para dejar las tierras.

La segunda visita fue la visita de las furgonetas de la empresa de seguridad privada Gaspen. Armados con rifles calibre 12, diez hombres mataron al cacique Nízio Gomes, arrastraron su cuerpo hasta los vehículos y huyeron. El cuerpo del indígena nunca más fue recuperado.
Indígenas que viven en el área relataron a Sputnik Brasil que los pistoleros estaban dejando el lugar cuando uno de los hombres del grupo ordenó que el cuerpo del cacique fuera llevado. Los pistoleros, entonces, volvieron al lugar del asesinato, recogieron a Nísio y utilizaron balas de goma para dispersar a los guaraníes Kaiowá.
Después de la muerte del cacique, los indígenas de la región relatan que el trabajo de pericia fue hecho de forma negligente y que las fuerzas policiales y los granjeros locales intentaron sostener que Nízio había sido asesinado por algún pariente suyo.
Los campesinos también pagaron a otro indígena, conocido como Dilo, mentir a las autoridades sobre el paradero de Níz. Él recibió R $ 2,3 mil para decir a la Policía Federal que Nízio estaba escondido en una aldea de Paraguay - y también oyó la promesa de recibir ayuda financiera para elegir a concejal. El acierto ocurrió en el Sindicato Rural de Aral Moreira, según confesó el propio Dilo posteriormente. El acuerdo resultó en la posterior detención preventiva de Osvin Mittanck.
"Porque somos humanos, no tenemos para dónde ir, nosotros no venimos de fuera de Brasil, nosotros somos de aquí, sólo que no está siendo respetado a los indígenas, el Mato Grosso del Sur es el peor Estado, masacra a pueblos indígenas" , dijo el Guaraní Kaiowá Eliseu Lopes a Sputnik Brasil.
¿Quién vigila a los vigilantes?
Creada en 1997, Gaspen es una empresa del policía militar retirado Aurelino Arce. A pesar de formalmente la compañía ser registrada en el nombre de su esposa y de su hija, el propio ex-PM confirmó en testimonio al Ministerio Público Federal que la compañía llegó a tener 13 puestos de trabajo y 31 vigilantes contratados.
Incluso después del homicidio de Dorvalino y otros episodios de violencia, la Funai contrató a Gaspen para hacer la seguridad en tierras indígenas. En 2008, se pagaron R $ 13,9 mil para la empresa hacer la "protección y promoción de los pueblos indígenas"
Sputnik Brasil envió una solicitud de aclaración sobre la contratación de Gaspen para la asesoría de prensa del Ministerio de Justicia, órgano vinculado a la Funai, pero hasta el momento no recibió respuesta sobre las razones y los criterios para la contratación de la compañía de seguridad privada.
Después de la acción civil pública del Ministerio Público Federal (MPF), Gaspen fue cerrada en 2014 con la contribución de una figura clave: la amante de Aurelino Arce. Tatiane Michelle dos Santos contó en testimonio que Gaspen tenía como objetivo actuar en la remoción forzada de indígenas de territorios ocupados y que cada retirada costaba cerca de R $ 30 mil. También afirmó que la empresa a veces utilizaba armas que no eran de Gaspen y que Aurelino fue informado sobre el homicidio y desaparición del cuerpo de Nizio Gomes.
El MPF identificó la actuación de Gaspen en 8 remociones forzadas, por lo que estimó la facturación de Aurelino Arce con las actividades en R $ 240 mil.
Los indígenas de la aldea de Guaiviry afirmaron al reportaje que incluso con el cierre de Gaspen, sus problemas no se resolvieron. Ahora, afirman que matones de otras empresas pasan en el lugar haciendo amenazas.
"El Eden racial" de Brasil no existe, dice el procurador  El hecho de que una persona se viste un uniforme, como era el caso de Gaspen, no los hace menos matones de lo que eran antes. Hubo sólo barniz verde en la figura del matón, es como podemos caracterizar a esas empresas de seguridad privada. Son empresas de matones con "uniforme, nada más", afirma a Sputnik Brasil el procurador del caso, Marco Antônio Delfino.
Delfino dice que el Mato Grosso del Sur muestra que el supuesto "éden racial" brasileño no existe y que el "derecho a la propiedad encubre la posibilidad de que usted matara a alguien". También resalta que los indígenas fueron quienes más contribuyeron al desarrollo de todas las actividades del Estado.
"Estas personas que estarían más aclimatadas al sertao son que fueron utilizadas como mano de obra, tractores humanos, fueron usadas como esclavas en la Matte Laranjeira, para la extracción de la yerba mate, como esclavos para el talado de bosques.
En la decisión que confirmó el cierre de Gaspen, el juez federal Moisés Anderson Costa Rodrigues da Silva afirma que la compañía "es contumaz en la práctica de ilícitos practicados contra comunidades indígenas, lo que demuestra indicios de utilización como milicia privada".
El profesor de derecho y director del grupo de trabajo de la ONU sobre milicias, Gabor Rona, cree que existe una relación fuerte entre condiciones económicas, desigualdad y la creación de milicias. Y señala que la creación de estos grupos armados no garantiza la seguridad. "Es la existencia de la desigualdad, del racismo, de animosidad entre diferentes etnias que es la fuente más fundamental de la inseguridad".
"La idea de que usted puede protegerse dentro de muros, en su capullo de privilegio, es una visión a corto plazo. La historia nos ha mostrado varias veces que existe un punto en que los pocos privilegiados crearon muros tan altos para sí mismos que todos que están fuera de ese muro no tienen ninguna opción que derribar ese muro, y las revoluciones ocurridas repetidas veces, los gobiernos se derrumbaron repetidas veces. Muchas veces porque una gran cantidad de personas, y usualmente son las minorías en términos de riqueza y privilegio, sienten que que se está presionando, y cuanto más muros, cercas y milicias privadas, y recortes en impuestos que los privilegiados crean para sí mismos, más ellos presionan todo lo demás contra el muro, y ese muro se desmoronará ", dice Rona a Sputnik Brasil.
Traducido y adaptado de sputniknews
https://br.sputniknews.com/brasil/2018060611403683-mato-grosso-sul-faixa-de-gaza-brasil-genocidio-indigena-guarani-kaiowa/




No hay comentarios: