Misterios de América (2)

Amerisco en el mar

Además del nombre de la Sierra de Amerrique en Nicaragua, también se hallan nombres semejantes en la costa del Caribe a lo largo de las playas que se extienden desde Bluefields a San Juan del Norte. La zona al sur de Monkey  Point, cerca de la desembocadura del Río Maíz o Corn River, es conocida como Amerrisco y hay referencias acerca de un sitio próximo a San Juan del Norte cuyo nombre es América. Todos estos elementos indican que, en tiempos antiguos, esta región de Nicaragua, desde el mar Caribe al Lago de Nicaragua, se llamaba en verdad Amerrique, Amerrisque, Amerisco o incluso, América.

Casualmente (o no tan casualmente) esta región había sido visitada por Vicente Yáñez Pinzón, Juan Díaz de Solís, Pedro de Ledesma, Albérico Vespucci y el propio Cristóbal Colón, desde 1497 a 1503, varios años antes de 1507 fecha en que el nombre del continente apareció por primera  vez registrado en un documento europeo.

Inspiración auténtica

Por mucho tiempo mucha gente creyó que el nombre América era un tributo a “Américo Vespucci, un geógrafo florentino que participó en varios viajes de exploración alrededor del año 1500.  Algunos investigadores del siglo XIX, demostraron que, en el momento del “bautismo” del continente, el nombre usual de Vespucci  no era Américo, ni Amerigo (su ortografía italiana), sino Albérico, y que fue probablemente el propio Vespucci quien cambió su nomobre alrededor de 1506 o 1507 para adaptarlo a la denominación novel de las tierras recientemente “descubiertas”.

Por siglos, la mayoría de los autores, probablemente sin saberlo, han argumentado que la palabra “América”, ala igual que los invasores, también había venido desde el otro lado del Océano.

Nosotros pensamos que no fue así. Creemos que quien inspiró el nombre del continente no fue el Sr. Vespucci, más allá de todos sus méritos, sino el hermoso y rico país de los amerriques, tierra de mantañas, de bosques, de oro y de ídolos.